Déclaration des évêques
anglais sur le rite de la messe
La
déclaration suivante a été publiée le 24 avril 1975, au nom
de la Conférence épiscopale d'Angleterre et du Pays de
Galles, par le cardinal Heenan, président de la Conférence
épiscopale, et Mgr Wheeler, évêque de Leeds, président de
la Commission épiscopale de liturgie. A ceux qui célèbrent
la messe sans tenir compte des lois liturgiques ou qui
continuent à utiliser le rite de saint Pie V, elle rappelle
la nécessité d'obéir aux prescriptions du Saint-Siège, en
ouvrant cependant la porte à des exceptions pour ce dernier
cas:
La désobéissance aux
prescriptions
L'unité de
l'Eglise est menacée si les règles établies par le
Saint-Siège pour la célébration de la messe ne sont pas
observées. Quelques-uns, malheureusement, ignorent les
prescriptions concernant la liturgie et continuent à faire
des expériences dans de nombreuses et différentes
directions. Le Saint-Siège a déclaré que les expériences ne
sont plus autorisées et que les prescriptions données dans
le nouveau Missel romain doivent être fidèlement observées.
Cela veut dire que les rubriques, maintenant réduites au
minimum et destinées è sauvegarder le respect, doivent
toujours être observées. La liturgie doit être rendue
vivante dans le juste sens en faisant usage des
possibilités de choix offertes par le texte définitif (en
ce qui concerne par exemple les rites pénitentiels, les
canons, etc.), et non en créant chacun sa propre liturgie.
Certains prêtres négligent de suivre les rubriques, de
porter les vêtements sacrés ou de réciter les prières
autorisées. Les prêtres qui, pratiquement, inventent leur
messe, font beaucoup de mal aux âmes. Les messes célébrées
sans tenir compte des instructions données par l'Eglise ne
vaudront aucune bénédiction à ceux qui y participent.
Le rite de saint Pie
V
A l'autre
extrême, il y a ceux qui rejettent toute réforme
liturgique. Dans l'un et l'autre cas, ce qui est en jeu,
c'est la fidélité et l'obéissance au Saint-Siège. Il est
faux de dire que les catholiques ne sont pas obligés
d'accepter la nouvelle liturgie. On prétend que le rite de
la messe réformé par le Pape Pie V peut encore être
légitimement utilisé au lieu du rite approuvé par le Pape
Paul VI. Par cette déclaration, les évêques veulent
préciser clairement que le Missel du Pape Paul VI a
désormais remplacé tous les autres missels dans le rite
romain. Il s'agit là d'une loi de l'Eglise et il faut lui
obéir. Les exceptions à la loi n'ont été autorisées que
pour les prêtres âgés ou malades, lesquels peuvent, en
privé, célébrer selon l'ancien rite. Un indult avait été
donné aux évêques d'Angleterre et du Pays de Galles pour
permettre à des groupes particuliers d'utiliser, en des
occasions spéciales, l'ancien rite tel qu'il avait été
réformé en 1967. Cette autorisation avait été donnée à la
stricte condition que tout danger de division soit évité.
Pour des raisons de dévotion, un groupe peut être autorisé
à avoir la messe dans ce rite. Mais pour toutes les messes
paroissiales et communautaires, le nouveau rite est
obligatoire, soit en latin, soit en anglais.
Les accusations
d'hérésie contre le Pape
Certains
ont été abusés par une propagande attaquant le Missel du
Pape Paul VI et allant jusqu'à accuser le Saint-Père
d'hérésie à propos des nouvelles prières eucharistiques.
Les évêques déplorent de semblables calomnies et demandent
que l'on obéisse au Saint-Siège. En union avec les évêques
de l'Eglise universelle, la Conférence épiscopale
d'Angleterre et du Pays de Galles proclame sa fidélité au
Successeur de saint Pierre et elle a confiance que cette
déclaration montrera clairement aux prêtres et aux fidèles
que la sainte messe doit être célébrée selon le rite du
Missel romain de Paul VI.
(Texte anglais dans
Cathnews, 22 avril 1975. Traduction, titre et
sous-titres de la
DC.)